Страхование жизни после смерти в ОАЭ: кто получает выплату и входит ли она в наследство
В ОАЭ выплата по страхованию жизни в связи со смертью не входит в наследственную массу, поэтому названный выгодоприобретатель получает её напрямую. Кто получает деньги, что будет, если никто не указан или написано «наследники», как подать заявление, трёхлетний срок и жалоба в Sanadak.

Коротко: в ОАЭ деньги, которые страховая компания выплачивает по полису страхования жизни в связи со смертью застрахованного, не входят в его наследственную массу. Гражданский кодекс говорит об этом одной фразой, поэтому названный выгодоприобретатель получает выплату напрямую от страховщика и не ждёт раздела наследства. Но многое зависит от деталей: как именно указан выгодоприобретатель, указан ли он вообще и успели ли подать заявление вовремя.
Ниже разбираем эти детали для семей, которые столкнулись со смертью близкого, и для всех, у кого есть полис в ОАЭ и кто хочет, чтобы деньги попали к нужному человеку.
Входит ли выплата по страхованию жизни в наследство в ОАЭ?
Нет, если она выплачивается в связи со смертью застрахованного. Статья 985 Закона о гражданских сделках ОАЭ, Федерального декрета-закона № 25 от 2025 года, гласит: «Суммы, подлежащие выплате при смерти застрахованного, не входят в его наследственную массу».
Новый закон вступил в силу 1 июня 2026 года, но само правило не новое: в прежнем кодексе 1985 года была такая же норма в статье 1055. Поэтому неважно, оформлен полис десять лет назад или в прошлом месяце, — исходная точка одна.
Что это значит на практике:
- Наследственная процедура не задерживает выплату. Банковские счета обычно замораживаются, пока наследники не подтвердят свои права, — об этом в статье что происходит с банковским счётом после смерти в ОАЭ. Выплата названному выгодоприобретателю этим не затрагивается.
- Наследственные доли к ней, как правило, не применяются. Деньги получает тот, кто указан в полисе.
- Кредиторы умершего получают оплату из наследства. Раз выплата в него не входит, долги из неё не гасятся. Подробнее — в статье долги после смерти в ОАЭ.
Кто получает деньги?
Тот, кто указан в полисе. Статья 981 позволяет застрахованному назвать получателей в самом договоре или позже.
Формулировка в заявлении о назначении выгодоприобретателя важнее, чем кажется. Та же статья устанавливает два правила:
- Если страхование оформлено в пользу «супруга», «детей», «потомков» или «наследников», деньги получают те, кто имеет этот статус на дату смерти, а не на дату подписания. Ребёнок, родившийся после оформления полиса, учитывается; бывший супруг — нет, если в форме написано просто «супруг».
- Если выгодоприобретателями указаны просто «мои наследники», сумма делится между ними по долям наследования шариата.
Второе правило часто становится неожиданностью. Экспат-немусульманин, отметивший «наследники», потому что это кажется нейтральным, может получить раздел выплаты по шариатским долям. Чтобы этого избежать, назовите конкретных людей и долю каждого.
Что если выгодоприобретатель не указан?
Тогда страховщику некому платить вне наследства. По статье 977 страховщик выплачивает сумму «застрахованному или выгодоприобретателю». Если выгодоприобретателя нет, право принадлежит застрахованному, а после его смерти — его наследникам.
В этом случае выплата движется в темпе наследственного дела. Страховщик попросит подтвердить, кто является наследниками, а это обычно означает судебную процедуру наследования в соответствующем эмирате или пробат, если есть завещание DIFC. Подробнее — в статье пробат завещания DIFC.
Та же проблема возникает, если единственный выгодоприобретатель умер раньше застрахованного и форму никто не обновил. Проверьте условия своего полиса: разные договоры решают этот вопрос по-разному.
Можно ли завещанием определить, кто получит страховку?
Обычно нет. Завещание распоряжается наследством, а выплата по смерти в него не входит. Если в завещании «всё» оставлено супругу, а в старом полисе по-прежнему указан брат, по документам выгодоприобретатель — брат.
Поэтому форму выгодоприобретателя и завещание нужно читать вместе и обновлять одновременно. Наша услуга по завещаниям DIFC включает проверку именно таких активов «вне завещания».
Оговорка для мусульманских семей: формулировка закона ясна, но споры доходят до суда, когда один наследник получает крупную выплату, а остальные почти ничего. Последнее слово о том, кто является выгодоприобретателем, за судами ОАЭ, поэтому ясное и актуальное назначение — лучшая защита.
Групповое страхование жизни от работодателя
Многие работодатели в ОАЭ предоставляют групповое страхование жизни, и, возможно, вы заполнили форму назначения выгодоприобретателя в первый рабочий день, не задумываясь. Юрист Al Tamimi & Company пояснила Gulf News, что такая выплата не входит в наследство и может быть передана выгодоприобретателю по свидетельству о смерти, без судебного решения. Если не помните, указывали ли кого-то, запросите данные полиса в отделе кадров.
Выходное пособие (end-of-service gratuity) подчиняется другим правилам, поэтому не думайте, что одно назначение покрывает оба случая. Об этом — в статье выходное пособие после смерти сотрудника.
Страхование жизни заёмщика — ещё один случай: обычно оно платит банку и уменьшает долг, а не передаёт деньги семье.
Как выгодоприобретателю подать заявление
У каждого страховщика свой бланк и список документов — запросите его письменно. Чаще всего понадобятся:
- Данные полиса: номер и название страховщика. Поищите в почте, в банковских выписках (списание взносов) и в отделе кадров для группового полиса.
- Свидетельство о смерти и перевод, если оно выдано за пределами ОАЭ.
- Ваши документы, удостоверяющие личность выгодоприобретателя.
- Банковские реквизиты для выплаты.
Выгодоприобретателю за рубежом не обязательно приезжать. Он может подписать доверенность в своей стране, легализовать её и поручить представителю в ОАЭ работу со страховщиком. Подробнее — в нашем руководстве доверенность из-за пределов ОАЭ.
Если выгодоприобретатель — ребёнок, страховщик будет работать с его законным опекуном. См. наше руководство о назначении опекуна для детей в ОАЭ.
Есть ли срок для подачи требования?
Да. По статье 966 Закона о гражданских сделках иски, вытекающие из договора страхования, не принимаются к рассмотрению по истечении трёх лет. Для самого страхового случая срок исчисляется со дня, когда заинтересованные лица узнали о нём. Не откладывайте заявление до завершения наследственного дела: это два независимых процесса.
Когда страховщик может отказать
Выплата не всегда автоматическая:
- Скрытое заболевание. Застрахованный обязан сообщить сведения, нужные для оценки риска. Если что-то серьёзное было скрыто, страховщик может оспорить выплату.
- Выгодоприобретатель виновен в смерти. По статье 980 выгодоприобретатель, умышленно причинивший смерть или подстрекавший к ней, лишается права на выплату.
- Нет согласия застрахованного. По статье 978 нельзя застраховать жизнь другого взрослого без его письменного согласия, данного до заключения договора.
Что делать, если в выплате отказали или её затягивают
Сначала подайте письменную жалобу страховщику. Если это не помогло, следующий шаг — Sanadak, независимая служба по рассмотрению жалоб, созданная Центральным банком ОАЭ. Согласно FAQ Sanadak:
- жалобы по страхованию жизни и инвестиционному страхованию входят в её компетенцию;
- перед обращением нужно дать страховщику 30 календарных дней на ответ;
- подача жалобы бесплатна для потребителей, апелляция стоит 500 дирхамов и возвращается, если решение в вашу пользу;
- по жалобам на страховые компании сначала обращаются в Sanadak, а не сразу в суд.
Пятиминутная проверка для владельца полиса
- Найдите все свои полисы, включая полисы работодателя и кредитные.
- Посмотрите, кто указан: конкретный человек или категория вроде «наследники»?
- Обновите форму после брака, развода или рождения ребёнка.
- Сообщите выгодоприобретателю о полисе и о том, где лежат документы.
- Убедитесь, что завещание и назначения не противоречат друг другу.
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли решение о наследстве, чтобы получить страховку жизни в ОАЭ?
Нет, если вы названный выгодоприобретатель. По статье 985 выплата не входит в наследство, поэтому страховщик может заплатить вам по своим обычным документам. Если никто не указан, будьте готовы подтверждать статус наследника.
Если в полисе указаны «мои наследники», как делится выплата?
По наследственным долям шариата: так предусматривает статья 981(2), когда выгодоприобретателями являются наследники. Если нужен другой раздел, укажите конкретных людей и проценты.
Имеет ли завещание приоритет над выгодоприобретателем по страхованию жизни?
Как правило, нет. Завещание распоряжается наследством, а выплата по смерти в него не входит. Меняйте выгодоприобретателя напрямую у страховщика.
Сколько времени есть у выгодоприобретателей, чтобы заявить о выплате в ОАЭ?
Три года по статье 966 Закона о гражданских сделках, считая со дня, когда заинтересованные лица узнали о смерти.
Можно ли застраховать жизнь супруга без его ведома?
Нет. Статья 978 требует письменного согласия застрахованного до заключения договора.
Нужна помощь с документами?
The Deed Box помогает семьям в ОАЭ и за рубежом: доверенности для наследников и выгодоприобретателей, которые не могут приехать, юридический перевод и завещания, согласованные со страховыми полисами и другими активами. Начните с нашей услуги по завещаниям или статьи доверенность для оформления наследства в ОАЭ.
Статья описывает закон в общих чертах и не является юридической консультацией по вашей ситуации.
<!-- gsc-question-owner:life-policy-transfer-20261117 -->Can an individual transfer a UAE life-insurance policy to another provider?
Do not assume that a personal life-insurance policy can be moved to another insurer like a bank account. UAE legislation on the transfer of insurance policies concerns an insurer transferring a portfolio of policies to another insurer, subject to Central Bank approval and an objection process. The Central Bank service is directed to insurance companies, not to an individual customer seeking routine policy portability.
An individual policyholder may instead have contractual options such as surrender, conversion, assignment or replacement. Those choices depend on the policy wording, insurer approval, underwriting, charges, accrued value and the effect on beneficiaries. Replacing a policy can also create a new exclusion or waiting period, so the existing cover should not be cancelled until the new insurer has confirmed cover in writing.
Ask both insurers for a written comparison of surrender value, charges, medical underwriting, exclusions, waiting periods, beneficiary treatment and the date on which the new cover becomes effective. If the policy is connected to a mortgage, company benefit or estate plan, obtain legal and financial advice before changing it.
Primary references: CBUAE Rulebook, transfer of insurance policies and the CBUAE insurance-sector service directory.
This is general information, not insurance, financial or legal advice. Only the insurer, the Central Bank where applicable, and a qualified adviser can confirm what the specific policy permits.
Review the wider UAE estate-planning options, DIFC Wills service and UAE probate and inheritance guide.