阿联酋谁可以担任遗嘱见证人？DIFC、迪拜法院与阿布扎比规则
DIFC遗嘱需要两名持有效证件的成年见证人，且不能是受益人、监护人或其配偶。家人、朋友甚至遗嘱执行人都可以担任，并可在海外通过视频参加签署。本文说明各登记途径的要求，以及可能让受益人失去遗赠的常见错误。
在迪拜国际金融中心法院（DIFC Courts）登记遗嘱，需要两名见证人：每人年满18岁，持有有效护照、阿联酋身份证（Emirates ID）或其他政府签发的带照片证件，并且不是遗嘱中的受益人或监护人，也不是他们的配偶。家人、朋友，甚至您的遗嘱执行人，只要符合这些条件都可以担任见证人，而且可以在世界任何地方通过视频参加签署。在迪拜法院（Dubai Courts）登记的遗嘱，根据2017年迪拜第15号法律，同样须在两名见证人面前签署。阿布扎比的民事遗嘱则由公证人办理，已公布的官方说明并未要求您带见证人。
选择见证人看似小事，却是少数可能悄悄让某人失去遗赠的环节之一。下面说明阿联酋各登记途径的实际要求，以及如何挑选日后不会引起麻烦的见证人。
在阿联酋立遗嘱需要几名见证人？
取决于您在哪里登记。
- DIFC法院遗嘱服务（适用于迪拜和哈伊马角的资产）： 两名见证人。DIFC法院遗嘱常见问题规定，每次登记或修改预约，无论线下还是线上，都必须由立遗嘱人和两名见证人出席。
- 迪拜法院非穆斯林遗嘱登记册： 两名见证人。2017年迪拜第15号法律第8条把"立遗嘱人在两名见证人面前签署遗嘱，或加盖印章、按指印"列为登记条件。
- 阿布扎比（阿布扎比司法部ADJD民事遗嘱办公室，以及ADGM法院公证与遗嘱办公室）： 遗嘱在与公证人的线上预约中完成公证。ADJD和ADGM公布的常见问题都没有把见证人列为要求。但这并不保证任何情况下都不需要，请以您申请时收到的指示为准。
如果您还在比较这些途径，我们的DIFC遗嘱登记指南完整介绍了这一流程。
谁可以担任DIFC遗嘱的见证人？
DIFC法院规定了四个条件。见证人必须：
- 年满18岁。
- 预约时携带有效护照、阿联酋身份证或其他政府签发的带照片证件；您在预约时需上传其复印件。
- 不是遗嘱中列明的受益人或监护人。
- 不是受益人或监护人的配偶。
凡符合上述条件的人都可以担任见证人，包括亲属。常见问题对此有明确说明。
常被忽略的几点：
- 遗嘱执行人可以担任见证人，前提是他不同时是受益人或监护人。DIFC遗嘱与遗产认证登记规则第12条确认，执行人也可以担任见证人。这一点很重要，因为很多人把配偶同时定为执行人和主要受益人，这种情况下配偶就不能做见证人。我们关于如何选择遗嘱执行人的文章详细讨论了这一取舍。
- 注册遗嘱起草人（Wills Draftsman）如果为您起草了遗嘱，可以担任两名见证人之一。
- 见证人不必居住在阿联酋。 DIFC法院表示，见证人可以从世界任何地方加入视频预约。
- 见证人需具备基础英语能力。 遗嘱服务目前不接受翻译人员参加签署，立遗嘱人和见证人都须具备基本的英语理解能力。
受益人可以在迪拜为遗嘱作见证吗？
不可以，而且这个错误会带来实际后果。根据DIFC规则第12条，如果遗嘱向见证人或其配偶作出遗赠，遗嘱本身仍然有效，但该项遗赠无效，遗嘱的其余部分照常适用于其他人。比如您的兄弟见证了一份把您的汽车留给他的遗嘱，遗嘱依然有效，但他会失去那辆车。
DIFC法院的要求更进一步：受益人、监护人及其配偶根本不应出现在签署现场，以降低日后在遗产认证时以不当影响等理由提出异议的风险。常见问题中唯一的例外，是夫妻一起签署镜像遗嘱。
迪拜法院适用的法律规定了两名见证人，但该条并未写明同样的受益人限制。我们的实际建议对所有途径都一样：选择不从遗嘱中获得任何财产、也不与受益人有婚姻关系的人作见证人。
实际中谁是合适的见证人？
法律标准很简单。实际标准是：这个人能否在预约时间准时出现，无论是现场还是视频，并带着有效证件。预约失败更多是因为琐碎的原因，而不是法律问题。
通常合适的人选包括：
- 遗嘱中没有提到的同事或朋友。
- 不是受益人的成年亲属，例如您把一切留给配偶和子女时的表兄弟。
- 您的遗嘱起草人，可占其中一个名额。
预约前，请确认两名见证人的证件在签署当天仍然有效，姓名与上传的复印件一致，线上参加者有安静的房间和稳定的网络。DIFC法院还要求，在远程签署期间房间内及附近不得有其他人，因为遗嘱是保密文件。
如果发现见证人是受益人怎么办？
如果在预约前发现，就更换见证人。如果遗嘱已经登记，根据第12条，给该见证人（或其配偶）的遗赠面临无效风险，但遗嘱本身仍然有效。解决办法是预约修改遗嘱，由两名符合条件的新见证人见证。
常见问题
家人可以在阿联酋为遗嘱作见证吗?
对于DIFC法院遗嘱，可以，只要年满18岁、持有有效带照片证件，并且不是遗嘱中的受益人、监护人或其配偶。DIFC法院对此有明确说明。
我的遗嘱执行人也可以担任见证人吗?
可以，前提是他不同时是受益人或监护人。DIFC登记规则允许执行人担任见证人，DIFC法院的常见问题也确认了这一点。
遗嘱见证人必须是阿联酋居民吗?
DIFC法院遗嘱不要求。见证人可以从任何国家参加视频签署，但需持有有效带照片证件，并具备足以参与预约的英语能力。
如果受益人为我的遗嘱作见证会怎样?
根据DIFC规则，遗嘱仍然有效，但给该见证人或其配偶的任何遗赠都将无效，其他人仍按遗嘱继承。
阿布扎比ADJD遗嘱需要见证人吗?
ADJD公布的遗嘱说明没有把见证人列为要求，登记最后通过线上预约在公证人面前完成。请以您自己申请中的指示为准，法院可能提出额外要求。
The Deedbox 提供DIFC遗嘱、ADJD遗嘱及授权委托书的准备服务，并与您一起预约登记。我们不是律师事务所，如果您的遗产情况复杂或遗嘱可能被质疑，请咨询律师。
资料核查日期：2026年10月27日。来源：DIFC法院遗嘱常见问题；DIFC遗嘱与遗产认证登记规则（第9条和第12条）；2017年迪拜第15号法律第8条；阿布扎比民事家庭法院遗嘱常见问题；ADGM法院公证与遗嘱办公室常见问题。相关要求可能变化，请在预约前向登记处确认。