Cette page n'est pas encore disponible en Français. Elle est affichée ci-dessous en anglais pour que vous puissiez tout de même la lire. Nous préférons vous montrer une page lisible plutôt qu'une traduction que nous n'avons pas vérifiée. Lire cette page en anglais

PROCURATIONS EAU

UAE Company Formation POA

Authorise someone to act on your behalf with a uae company formation poa drafted, reviewed and stored by The Deedbox.

Commencer cette procuration WhatsApp

AED 1,490 · nos honoraires professionnels · arabe et anglais inclus · frais des autorités indiqués séparément

Ce que c'est

This power of attorney is drafted in Arabic and English, and written for the authority that will receive it: where that authority publishes what it requires, we work from the published wording rather than from a template. The powers it grants are the ones you choose and name - it is a list, not a setting. How long it remains valid is decided by the authority that notarises it rather than by us, so where a fixed end date matters we write one into the document.

Pour qui

Anyone who needs a representative to handle uae company formation poa matters in the UAE.

Comment ça se passe

Complete the online questionnaire with principal, agent and authority details.
We draft the POA in Arabic and English, matched to the authority.
We check the wording and the scope against what the receiving authority publishes.
You approve the draft and we arrange notarisation.
The original and scan are stored in your Deedbox vault.

Ce qui est inclus

Authority-matched bilingual draft
A wording check against what the receiving authority publishes
Notarisation coordination

Ce qui n'est pas inclus

Government or authority fees beyond the document preparation
Separate translation of supporting documents

Prix : AED 1,490 — nos honoraires professionnels. La rédaction bilingue arabe et anglais et la TVA sont inclus. Les frais gouvernementaux et d'enregistrement sont facturés par l'autorité et indiqués séparément ; nous confirmons votre total exact par écrit avant le paiement.

FAQ

Questions fréquentes

Can this POA be signed from outside the UAE?

A document signed outside the UAE is attested through the UAE mission in the country where you sign. MOFA publishes the service as “Attestation through UAE Missions Abroad” and, for its courier route, requires the original in Arabic or English “or accompanied by a legally certified translation”. Requirements differ by country, so check the UAE mission in yours. MOFA does not publish the fees on that page.

How long is the POA valid?

There is no single UAE-wide answer, and we would rather say so than invent one. Abu Dhabi publishes a cap: ADJD states that "the maximum period for the POA validity is 3 calendar years after the date of notarisation", extended to five years for lawyers on a litigation POA. We have found no equivalent published figure for Dubai. Where a fixed end date matters to you, the reliable approach is to write one into the document rather than rely on a rule that may not apply in your emirate — we set the expiry date out clearly either way.

LIÉ

Prêt à commencer ?

Consultez votre projet avant de payer. Aucune donnée de carte n'est requise pour le voir.