تسجيل وصية DIFC عن بُعد من داخل الإمارات أو خارجها
تنشر محاكم DIFC أن جميع أنواع وصاياها يمكن تسجيلها أو تعديلها أونلاين عبر اتصال مرئي، وأن الموصي والشاهدين يستطيعون الانضمام من أي مكان في العالم. يحتاج الموعد إلى الموصي شخصياً وشاهدين مؤهلين وهوية سارية وأي مستندات خاصة بنوع الوصية. لا يجوز للوكيل أن يوقع الوصية بدلاً من الموصي.
تحدّث إلى شخص حقيقي. راسلنا على واتساب
هل يجب أن تكون مقيماً في الإمارات؟
تذكر الأسئلة الشائعة لمحاكم DIFC صراحة أن الإقامة أو تأشيرة الإمارات ليست شرطاً لتسجيل وصية DIFC. كما تؤكد أن جميع أنواع الوصايا يمكن تسجيلها عبر الفيديو، وأن الموصي والشهود لا يحتاجون إلى السفر إلى الإمارات للتوقيع.
عدم اشتراط الإقامة لا يعني أن كل شخص أو كل أصل يقع ضمن النطاق المناسب. يجب فحص الأهلية ونوع الوصية والأصول والأسرة وأي وصايا في دول أخرى قبل الحجز.
الموعد الإلكتروني خطوة بخطوة
بعد إعداد الوصية ورفعها في بوابة الخدمة، يحجز الموصي موعد التسجيل ويدفع رسم التسجيل. وقبل الموعد يتلقى الموصي والشاهدان رابط الاتصال المرئي. تبدأ الجلسة بالتحقق من الهوية، ثم تُراجع أحكام الوصية مع الموصي، وبعد ذلك يوقع الجميع إلكترونياً على جهاز يدعم اللمس.
تنشر المحكمة أن الموعد يتطلب جهازاً للاتصال المرئي وجهازاً آخر يدعم اللمس للتوقيع، مع إمكانية مشاركة الأطراف من أماكن مختلفة. هذه تفاصيل تقنية للموعد وليست بديلاً عن إعداد مضمون الوصية بعناية.
من يجوز أن يكون شاهداً؟
تطلب محاكم DIFC شاهدين لا يقل عمر كل منهما عن 18 سنة ويحملان هوية حكومية سارية تحمل صورة. ولا يجوز أن يكون الشاهد مستفيداً أو وصياً على الأطفال أو زوجاً لمستفيد أو وصي.
يمكن لأفراد الأسرة أن يكونوا شهوداً إذا لم يقعوا ضمن الفئات المستبعدة. وفي الموعد الافتراضي يستطيع الشاهدان الانضمام من أي دولة، لكن يجب أن يحضرا الهوية نفسها التي استُخدمت عند الحجز.
أي نوع من وصايا DIFC تختار؟
تنشر المحكمة وصية كاملة، ووصية عقارية، ووصية أصول مالية، ووصية أصحاب أعمال، ووصية وصاية، ووصية أصول رقمية. الوصية الكاملة أوسع، أما الأنواع المحددة فتغطي الأصول أو الغرض المبين في سجلها وتتطلب مستندات إثبات بحسب النوع.
تنشر صفحة الرسوم حالياً 10,000 درهم للوصية الكاملة الفردية، و7,500 درهم للوصية العقارية، و5,000 درهم للوصايا المحددة الأخرى، مع أسعار منفصلة للوصايا المتقابلة ورسوم حجز غير مستردة وفق الشروط المنشورة. هذه رسوم المحكمة وليست أتعاب إعداد The Deedbox.
المستندات وحدود التسجيل عن بُعد
يُرفع جواز سفر الموصي والهوية الإماراتية إن وجدت، وجوازات أو هويات الشاهدين. وتحتاج الوصية العقارية إلى سند الملكية أو شهادة عقود للعقار على المخطط، ووصية أصحاب الأعمال إلى إثبات الملكية، والوصاية إلى بيانات أو إقرارات الوصي وفق النموذج المنشور.
لا تقبل خدمة التوقيع مترجماً أو وكيلاً عن الموصي، ويجب أن يتمكن الموصي والشهود من متابعة الموعد باللغة المطلوبة لدى السجل. وإذا كانت الخطة تشمل أصولاً أو ورثة أو وصايا في دول متعددة، فالمسألة تحتاج إلى رأي مؤهل في كل ولاية قضائية ذات صلة.
أسئلة شائعة
هل يمكن تسجيل وصية DIFC وأنا خارج الإمارات؟
نعم، إذا كنت مؤهلاً للمسار المختار. تنشر محاكم DIFC أن جميع الوصايا يمكن تسجيلها افتراضياً وأن الأطراف يستطيعون المشاركة من أي مكان.
كم عدد الشهود؟
شاهدان بالغان يحملان هوية حكومية سارية، ولا يكونان مستفيدين أو أوصياء أو أزواجاً لمستفيد أو وصي.
هل يستطيع وكيلي توقيع الوصية؟
لا. الموعد يجب أن يحضره الموصي شخصياً مع الشاهدين، ولا تقبل الخدمة POA للتوقيع بدلاً عنه.
كم رسوم وصية DIFC؟
تختلف حسب النوع وفردية الوصية أو كونها متقابلة. تنشر المحكمة جدولها الحالي؛ يجب فصله عن أتعاب إعداد المستند.
هل الوصية الإلكترونية لها أصل ورقي؟
تنشر DIFC أن التسجيل والتوقيع إلكترونيان. احتفظ ببيانات السجل وأبلغ المنفذ بوجود الوصية وطريقة الوصول إلى الإجراءات عند الحاجة.
حدود هذه الصفحة
- هذه الصفحة تشرح إجراء DIFC المنشور ولا تقرر ما إذا كان السجل هو الأنسب لتركـة معينة.
- الرسوم والأهلية والمستندات قابلة للتغيير؛ صفحة المحكمة هي المرجع وقت الحجز.
- الأثر على أصول خارج الإمارات أو على وصية أجنبية يحتاج إلى مشورة مؤهلة في الدول المعنية.
- The Deedbox تعد المستند وتنسق الملف، لكنها ليست المحكمة ولا تسجل الوصية أو تقدم رأياً قانونياً في نزاع تركة.
آخر مراجعة للمصادر